Search

5/29/2022 Take a Break ~Rev. Benjamin Chung

I remember how when I used to work at a movie theater, the law required that I be given certain breaks depending on the length of my shift. Sometimes it was just a 10 minute bathroom break. I might get another 10 minute break or even a 30 minute “lunch” break. Why? Because our bodies physically need those breaks periodically. (And since the family just came down with Covid-19 again, I am being reminded yet again to rest. Thank you to all who are praying for us, this round and this subvariant is much weaker.)


In the bible, we are directed to take a break by God according to the fourth commandment (Exodus 20:8-11; Deuteronomy 5:12-15 (ESV)). A whole Sabbath’s day of rest. But guess what? Even before that, rest is an example set by God! “And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day

from all his work that he had done” (Genesis 2:2). On the seventh day, God rested. Have you ever thought about this question, “Why did God rest?” Could it be that he became tired from creating all the things he created? Or was he doing something else? I believe, he didn’t exhaust himself. The real purpose of God resting was set an example for us!


That’s what a sabbath is. A time of rest, where one takes a break from work. One is not to do nothing, but to “retreat” and spend time with God. Jesus even set the example, “In these days he went out to the mountain to pray” (Luke 6:12). This is what my family and I will be doing the next three months. I am thankful for our church to give me this time, every seven years, to take three months of sabbath rest. I know of many churches where pastors are not encouraged to take this time of rest, or they aren’t even given this option. What will I actually be doing during this time? One thing I will do, is spend more focused

time with the Lord and ask for direction for myself, my family and the church family. I will also go and visit other churches to be refreshed. I will meet with pastors and take the special opportunity to learn from them. (And I will even attend the SBC annual meeting in Anaheim.) I will also take the opportunity to visit many friends and family that I haven’t seen in the last two years due to Covid. I will try to do all these things, without exhausting myself, because the purpose is to take a break. Please pray for us during my sabbatical. The other thing for you to do, is also consider your own rest and refreshing in the Lord. Plan to rest in the Lord if you haven’t in a while, because it’s biblical!


6 views0 comments

Recent Posts

See All

今天已經是將臨期的第二主日了!我們可能會將聖誕節視為與家人一起共度美好的時光、互相送贈禮物、穿上聖誕老人服飾和在雪地裡玩樂的日子。但還有更多!將臨期是我們期待聖誕節的季節,基督徒甚至全世界都承認聖誕節是基督誕生的日子。將臨期的開始包括了聖誕節前四個星期日的時間。這好像是一段很長的時間,但想像一下,對那些已經行走了極遠的旅程和很長的時間才能見到耶穌的博士們,這可能是幾個月,甚至更長!他們把救主耶穌誕

很多人會在不知不覺中追隨時尚,加以沒有仔細分析,輕而易舉地受到別人的影響, 因而隨波逐流,失去自我判斷能力。目前不少現代媒體致力於製造假新聞,誤導大眾,其目的是謀求商業及政治利益,引導民眾偏袒某一方的立場,多人在不自覺中受到此類媒體的影響。不言而喻,社會風氣及輿論或多或少均受其害。 在耶穌基督的時代,整個巴勒斯坦地區成為羅馬帝國的附庸,民間的習俗是被猶太教領袖所操縱。羅馬帝國統治手段是「以猶制猶」

我不是在問你的外在特徵,比如像父母中哪個或某親戚,或者是否每個人都誤認你像某電影明星。也就是說,我們如何展示自己在某些方面與我們早上在浴室裡如何穿衣和準備有關。我要問的更深層次的問題是,「你在模仿誰?」把問題稍微轉一下,「你要感謝誰?」或者「誰對你的生活產生了重大影響,你現在可以去和誰傾談?」這人可以是某親戚、老師、朋友——曾擔任您的顧問或導師的人。這個人可能是基督徒,也可能不是基督徒。這人甚至可